пʼятниця, 22 грудня 2023 р.

 

 РІЗДВЯНІ ЧИТАННЯ ДЛЯ РІЗДВЯНИХ КАНІКУЛ


Портал-дзеркало знову відкрився! Але цього разу Алекс і Рубі знають, що там на них чекає нове завдання. Усі Піліґрими завжди були веселими та доброзичливими. Але далека родичка Ідит може цього ніколи не взнати, бо батько відправляє її до найжахливішої школи-інтернату. Чи зможуть діти переконати батька Ідит, Елайджу, залишити дочку в Еплкоті? Пригодницька історія «Різдво у часі» від авторки бестселерів Саллі Нікколз про подорожі у часі захопить юних читачів не лише загадками та інтригами. Книжка ненав’язливо та з гумором розкаже про життя людей ХІХ століття в Англії: у що вдягались, які страви готували, як відзначали свята та багато іншого.



четвер, 21 грудня 2023 р.

 

 РІЗДВЯНІ ЧИТАННЯ ДЛЯ РІЗДВЯНИХ КАНІКУЛ


"Одного разу на Різдво", Надійка Гербіш

Дивовижна книжка про Різдво та родину їжачків “Одного разу на Різдво” від української письменниці Надійки Гербіш точно додасть атмосфери чарівного свята та відчуття прекрасного трепету похмурими зимовими вечорами.

Сюжет книжки розгортається довкола цікавого сімейства їжаків, яке складається з мами, татка та трьох діточок. Уся сім’я готується до світлого свята Різдва: мама дає вказівки, батько мотивує всіх підбадьорливими висловами, а дітки метушаться та наводять лад разом із батьками. Однак, сім’я ця дуже незвичайна: для них найважливіша місія до Різдва — це допомогти тваринкам, які того потребують. Недарма батько Їжак каже: “Робити добро і допомагати тим, хто цього потребує, завжди вчасно і доречно. Прийшли гості — значить треба бути до них гостинними. Зігріти, нагодувати і чимось приємним потішити”.
Аж ось зненацька трапляється з ними щось незвичне: до них потрапляють двоє малих ховрашків у благеньких одежинках, які чимчикували до своєї тітоньки та заблукали.

Книжка-казка про Новий рік та Різдво “Одного разу на Різдво” Надійки Гербіш — надзвичайно добра історія, яка навчає творити добро та бути співчутливим. Видання вміщує чудові ілюстрації Юлії Пилипчатіної, які дуже органічно доповнюють історію та неймовірно їй пасують. Як казка для дітей з малюнками, книжка Надійки Гербіш — чудовий варіант.

Для маленьких дітей книга “Одного разу на Різдво” може стати улюбленою, саме тією, з якою вони засинатимуть та будуть гратися. Вона відкриває світ добра, допомагає тим, хто цього потребує, та навчає підставляти плече ближньому, коли він у біді. І найголовніше — вона вчить любити.

середа, 20 грудня 2023 р.

  

              РІЗДВЯНІ ЧИТАННЯ ДЛЯ РІЗДВЯНИХ КАНІКУЛ



«Різдво і мої дванадцять бабусь» Катерини Єгорушкіної – з одного боку, якісно зроблена книга для дітей, яка є трендовою у грудневі дні очікування свят. З іншого боку, ця збірка історій може стати відправною точкою для вивчення історії та культури для дітей від семи років.

Книга вийшла друком у видавничо-освітньому проекті «Портал» і її мета – не лише розказати про традиції святкування Різдва в різних країнах, а і про те, чому «нашого цвіту по всьому світу», і як українська діаспора є від Канади до Ефіопії й Фінляндії.

Головна героїня тексту – дівчинка Марія, яка має бабусь – рідних, двоюрідних і троюрідних – по всьому світу, з якими вона святкує Різдво.

Розібратись, хто кому родич, допоможе родинне дерево, намальоване у книзі. Ілюстрації Богдани Бондар взагалі заслуговують особливої уваги: вони прекрасні.

Марія абсолютно відкрита до інших культур, бо кожне її свято – різне.

Текст поділений на 10 історій – кожна про окрему країну.

Впевнена, маленьких читачів, перш за все, зацікавить той шар книги, який стосується особливостей святкування в різних країнах, – від гуляння до святвечірніх страв, але я спойлерити не буду.
Як дорослу читачку мене зацікавило, як авторка попрацювала з героїнями. Дуже тішить, що вони з сучасними поглядами, професіями і смаками.

Мама Марії та двох її братів – перекладачка, готова мандрувати із малюком у слінгу, бабуся з Австралії, хоча технічно і є бабусею, – загалом молода жінка, яка викладає йогу, не їсть м’яса і любить серфінг.

Чого мені бракує у всіх історіях, так це відповідей на питання «як ця бабуся потрапила саме в цю країну». У деяких відповідь на це питання є, в інших – батькам доведеться пофантазувати і спершу розказати, як бабуся із Фінляндії стала «україноканадкою», чому бабусю Вікторію занесло до Сіднея?

Кожна історія гарантовано подарує дитині нові знання не лише про свято, а є підґрунтям, аби розповісти їй детальніше про певні історичні події, професії.

Доведеться пояснити, хто такі гастарбайтери, чому українці після війни переїздили до Бразилії, що ж таке сталось з лемками, яких виселили із рідних земель, і чому Ізраїль – святе місце не лише для іудеїв, а і для православних християн та багато іншого.

Що дуже тішить у книзі, так це відчуття єдності родинної любові попри кілометри. Чи не цього ми найбільше чекаємо від Різдва?


вівторок, 19 грудня 2023 р.

                     

                РІЗДВЯНІ ЧИТАННЯ ДЛЯ РІЗДВЯНИХ КАНІКУЛ




Муся і Різдво. Галина Кирпа / Українські зимові книги для дітей


Літо пролетіло як день. І ось Муся та Бабуся очікують зими. Особливо чекає киця, яка ще ніколи в житті не бачила снігу! А зима ж дарує стільки дивовиж! Ось має прийти Святий Миколай. Цікаво, чи навідується він і до звірят? А чи можна Різдво святкувати в компанії бездомного котика Лео? Зворушлива різдвяна історія про дружбу, милосердя і прийняття заполонить серця і маленьких, і дорослих читачів.

понеділок, 18 грудня 2023 р.

 РІЗДВЯНІ ЧИТАННЯ ДЛЯ РІЗДВЯНИХ КАНІКУЛ




Книжка «Хто творить Різдво» – це дороговказ. У ній Ти знайдеш 14 оповідань сучасних українських дитячих письменників. Ці оповідання про людей, які завдяки своїм професіям з року в рік допомагають нам підтримувати та формувати наші святкові традиції. А ще про людей, які творять добро на свята, та й не тільки. Отож знайомся – наші різдвяні чарівники!






пʼятниця, 15 грудня 2023 р.

 РІЗДВЯНІ ЧИТАННЯ ДЛЯ РІЗДВЯНИХ КАНІКУЛ


Чому Різдво у Карпатах — це найкращий час у році? Бо тоді насправді відчуваєш, що ти вдома. Саме такі емоції переживає дівчинка Доцька, яка приїздить на Різдво з Києва до Карпат, щоб у родинній хаті своєї мами відсвяткувати зимові свята. У цій книзі є все: карпатський колорит, сімейні традиції, колядування та вертепи, захопливий сюжет і головне – справжнє усвідомлення свята Божого приходу! Христос народжується, щоби нести світові любов, перші промені якої сяють на Різдво у наших домівках.


четвер, 14 грудня 2023 р.

 РІЗДВЯНІ ЧИТАННЯ ДЛЯ РІЗДВЯНИХ КАНІКУЛ


Світлана Лінинська. Пан Сирник і різдвяний пампушок. Ілюстрації: Роман Скиба. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2015. – 32 ст.

У містечку живе пан Сирник – славетний пекар. Він чудово ладнає не лише у своїй магічній пекарні, але й завжди вміє догодити кожному мешканцеві. Так, дорогою до пекарні зранку Сирник встигає списати свій нотатник із побажаннями сусідів. Але напередодні Різдва трапляється одна доволі прикра і незручна ситуація для пекаря. Як йому вдасться все владнати – розказувати не буду, адже позбавлю вас сенсу читати цю книжку. А історія справді цікава і навіть, не побоюсь цього слова, повчальна.

Окрім вищенатякнутої оказії в тексті такий багатющий опис всього начиння і запасів пекаря, що на голодний шлунок читати не варто. Видається, наче книжка починає пахнути пампухами та малиновим чаєм, а сторінки посипаються білосніжною цукровою пудрою. Чи хіба не достатньо аргументів, аби бігти… ні, не в пекарню, а в книгарню.

На березових полицях рядком тулилися коробки з цукровою пудрою, сіллю, амонієм, гвоздикою, кмином, сухарями, какао, желатином та різними сортами чаю. У пляшечках тут були цитринова кислота, ромова і мигдальна есенції, малиновий сироп.